A. 고추를 나타내는 일반적인 영어 단어

가장 일반적으로 사용되는 고추의 영어 단어는 “pepper”입니다. 하지만 “pepper”는 고추 종류를 구분하지 않고 넓은 의미로 사용되기 때문에, 어떤 종류의 고추인지 명확히 하려면 추가적인 설명이 필요합니다.

예를 들어, 매운 고추를 말할 때는 “hot pepper” 또는 “chili pepper”를 사용할 수 있습니다. 단순히 “chili”라고 하는 경우도 많습니다. 하지만 덜 매운 고추 또는 파프리카 종류에는 “sweet pepper” 또는 “bell pepper”가 적절합니다.

B. 고추 종류에 따른 영어 표현

고추의 종류에 따라 영어 표현이 달라집니다. 다음은 몇 가지 예시입니다.

• 청양고추: Korean green chili pepper, (매운 정도를 강조하고 싶다면) very hot Korean chili pepper
• 빨간 고추: red pepper, red chili pepper
• 풋고추: green pepper (하지만 일반적인 green pepper는 피망을 의미하므로 주의가 필요합니다. 풋고추라고 명시적으로 설명하는 것이 좋습니다.)
• 피망: bell pepper (색깔을 구체적으로 언급하면 더욱 명확합니다. 예: green bell pepper, red bell pepper)
• 고추장: gochujang (고유명사이므로 영어로 바꾸지 않고 그대로 사용하는 것이 좋습니다.)

C. 상황에 따른 고추 영어 표현

요리 레시피, 식당 주문 등 상황에 따라 고추를 표현하는 방법이 달라질 수 있습니다.

• 레시피: “Add 1-2 chili peppers for extra spice.” (매운맛을 더하기 위해 고추 1~2개를 넣으세요)
• 식당 주문: “I’d like this dish without chili peppers, please.” (이 요리는 고추 없이 주세요)
• 일상 대화: “This chili is incredibly hot!” (이 고추 정말 맵다!)

D. 고추 관련 영어 표현 추가

고추와 관련된 다른 영어 표현들을 추가적으로 알아봅시다.

• 매운 정도: mild (순한), medium (중간), hot (매운), spicy (매운), extra hot (매우 매운), blazing hot (매우매우 매운)
• 고추가루: chili powder, cayenne pepper

E. 마무리

이제 고추를 영어로 다양하게 표현하는 방법을 알게 되었으니, 앞으로 영어로 고추에 대해 이야기할 때 자신감을 가지세요! 상황에 맞는 적절한 표현을 선택하여 원활한 의사소통을 하시길 바랍니다.